CARL WILHELM ÖBERG
FIG. 34 (EN BAS À
GAUCHE) : Carte détaillée
dessinée et signée par
Öberg : « Île Tasman ou atoll
Nukumanu ».
Photo © Hometown Society Museum
Stora Skedvi.
Les lignes dentelées indiquent les
récifs coralliens, les zones hachurées
représentent les atolls, et les
profondeurs des eaux sont précisées.
Dans la partie inférieure droite, Öberg
a dessiné une flèche et inscrit « Ma
maison » (« Mit bostad ») et juste
au-dessus « Village des indigènes »
(« Infödningarnas By »). Voir l’image
similaire de Sarfert II Halbb. qui a
séjourné plus tard dans l’atoll, entre
août et novembre 1910, dressant lui
aussi une carte des lieux.
FIG. 35 (CI-DESSOUS) :
Pierre tombale de C. W.
Öberg au cimetière de Stora
Skedvi, érigée en sa mémoire
par la communauté locale.
Photo © Bart van Bussel.
109
31. Ibid.
32. Ibid.
33. Stora Skedvi Hembygdsförening. Archives de C. W. Öberg.
Stora Skedvi, Dalarna, Suède. a) Carnets de voyage. b)
Inventaire de collection.
34. Sarfert, E. & Damm, H., 1929, « Ergebnisse der Südsee-
Expedition 1908-1910, Herausgegeben von Dr. G. Thilenuis ».
II. Ethnographie : B. Mikronesien Band 12. Luangiua und
Nukumanu. 2. Halbband. Hambourg.
35. London, Charmian Kittredge, 1916, The Log of the Snark.
New York. (p. 463-468).
36. Kungliga Biblioteket Stockholm, Suède : Dalpilen, 13 juillet
1931.
37. Stora Skedvi Hembygdsförening. Archives de C. W. Öberg.
Stora Skedvi, Dalarna, Suède : a) Carnets de voyage. b)
Inventaire de collection.
38. Craig, Barry « Edgar Waite’s north-west Pacific expedition –
the hiddencollections », p. 177-178 dans Hunting the
Collectors. Pacific collections in Australian Museums, Art
Galleries and Archives, éd. Cochrane, Susan & Quanchi, Max.
Newcastle, 2007.
39. Craig, Barry « Edgar Waite’s north-west Pacific expedition –
the hiddencollections », p. 177-178 dans Hunting the
Collectors. Pacific collections in Australian Museums, Art
Galleries and Archives, éd. Cochrane, Susan & Quanchi, Max.
Newcastle, 2007 ; Stensager, Thomas Otte, 2012, « The
Monsunen Expedition. A near-forgotten Danish Adventure »
dans Tribal Art magazine no 62, p. 79, fig.14, 15.
40. Kungliga Biblioteket Stockholm, Suède : Aftonbladet, 22 juin
1931.
41. Kungliga Biblioteket Stockholm, Suède : Falu Länstidning, 27
juillet 1931.
42. Olofsson, Leif, historien & archiviste. Correspondance
personnelle.
43. Olofsson, Leif, historien & archiviste. Correspondance
personnelle ; Världskulturmuseet Göteborg, Archives, Suède.
44. Gunn, Michael, 2006, New Ireland. Art of the South Pacific.
Milan.
45. Ibid.
46. Olofsson, Leif, historien et archiviste. Correspondance
personnelle.
47. Kungliga Biblioteket Stockholm, Suède : all.
48. Kulturnämndens Skriftserie, 4, 1981, « Stora Skedvi
Hembygdsförening : Söderhavsfaren Carl Wilhelm Öberg ».
Säters Kommun.
49. Ibid.
50. Landstinget Dalarna, Archives. Ludvika, Suède.
51. Kulturnämndens Skriftserie, 4, 1981, « Stora Skedvi
Hembygdsförening : Söderhavsfaren Carl Wilhelm Öberg ».
Säters Kommun.