LIVRES 166 Textiles from Borneo Sous la direction de Heribert Amann Publié en anglais par 5 Continents 24,5 x 32,7 cm, 224 pages, 181 illustrations en couleurs et 25 en noir et blanc ISBN : 978-88-7439-651-1 Relié sous jaquette : 59 €. Bornéo, quatrième île du monde par sa superficie, possède un art aussi varié que délicat. Parmi les manifestations artistiques les plus connues, les textiles des tribus Iban, Ketunga et Mualang du nord de l’île sont d’une richesse extraordinaire. Voués à un usage cérémoniel, notamment celui des rites de passage – naissance, mariage, mort – ces tissus sont fabriqués selon les techniques traditionnelles ikat, consistant à teindre les fils de trame individuellement avant de les tisser. Ce travail raffiné, foisonnant de motifs et éclatant de couleurs inspire aujourd’hui les décorateurs et les créateurs du monde entier. Heribert Amann, violoniste professionnel à la retraite, mais surtout grand amateur et collectionneur de textiles, consacre un superbe livre à ces étoffes précieuses. Plus de cent cinquante photographies pleine page dévoilent au lecteur des pièces rares et souvent inédites provenant de l’une des plus importantes collections privées au monde. Les vêtements portés lors des cérémonies traditionnelles sont également représentés. Vingt-cinq photographies noir et blanc de Hedda Morrison prises dans les années 1940-1950 concourent à documenter richement ce bel ouvrage, hommage aux traditions textiles de Bornéo. Eyes of the Ancestors: The Arts of Island Southeast Asia at the Dallas Museum of Art Édité par Reimar Schefold et Steven G. Alpert, avec des interventions de Steven G. Alpert, George Ellis, Nico de Jonge, Vernon Kedit, Reimar Schefold, Achim Sibeth et Roxana Waterson. Publié en anglais par le Dallas Museum of Art et distribué par Yale University Press. 23 x 30,5 cm, 336 pages, plus de 300 photos. ISBN : 978-0-300-18495-2 Relié, environ 50 € (65 USD). Ce livre spectaculaire se penche sur 105 oeuvres de la célèbre collection d’art d’Asie du Sud-Est du Dallas Museum of Art. Superbement illustré par Brad Flowers, le photographe attitré du DMA, le livre est enrichi par de nombreuses reproductions de photos historiques jamais publiées, ou publiées il y a si longtemps qu’elles sont aujourd’hui largement oubliées. Tout au long des neuf chapitres, l’impressionnante équipe d’experts a recours à de véritables chefs-d’oeuvre pour illustrer des articles consacrés à l’art des Mentawai, des Nias, des Bataks de Sumatra, aux étoffes à motifs de bateau des Lampung, aux Dayaks de Bornéo, à Sulawesi, Sumba, Flores et au Timor. Chaque chapitre témoigne d’une grande expertise et livre des informations originales complètes et fournies qui apportent un vent de fraîcheur sur l’art, abordé aussi bien sous l’angle esthétique qu'en rapport avec son contexte historique. Même les notes de bas de page constituent une mine d’informations. Quant à la bibliographie, elle est soigneusement choisie et fait montre d’une grande rigueur. Eyes of the Ancestors représente l’ouvrage le plus complet et le plus attrayant sur le sujet depuis celui de J.P. Barbier, Art of the Archaic Indonesians (1981), mais il offre tellement plus d’informations et bénéficie d’une présentation impeccable – ce qui en fait immédiatement un « classique » et le rend indispensable à quiconque s’intéresse aux arts traditionnels. Ce thème fera l’objet d’un article détaillé dans le numéro hivernal de Tribal Art magazine. Érotik Kanak Par Roger Boulay Publié en français par les éditions de l’Étrave, septembre 2013 16 x 16 cm, 48 pages, 34 dessins d’après des bambous gravés ISBN : 978-2-35992-022-2 Broché : 10 €. L’art des bambous gravés, connu des voyageurs occidentaux depuis le XIXe siècle, constitue une manifestation originale du savoir-faire et de la créativité des populations de Nouvelle-Calédonie. Les exemples les plus connus et les plus reproduits dans les ouvrages spécialisés représentent les événements de la vie communautaire traditionnelle (navigation, pêche, récolte, bataille, parade guerrière, cérémonie de deuil ou d’échange), parsemés d’évocations de la présence européenne. Les bambous gravés relèvent d’une tradition ancestrale permettant aux aînés de transmettre aux générations nouvelles des savoirs et des faits historiques. L’ethnologue Roger Boulay, grand connaisseur du peuple kanak, nous révèle dans cet ouvrage original le caractère truculent de ce mode d’expression. Rarement documentées, les scènes de nature érotique surprendront le lecteur par leur audace et leur liberté ! En guise d’illustrations, Roger Boulay a lui-même fidèlement réalisé trente-quatre dessins d’après des bambous gravés anciens provenant des collections de nombreux musées. Le Centre culturel Tjibaou (Nouvelle- Calédonie) devrait d’ailleurs consacrer une exposition à ces dessins à partir du mois de novembre 2013.
XVII-4 Cover FR final_Cover
To see the actual publication please follow the link above